These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

这些被教养长大的年轻女士们举止文雅。

760 degrees Celsius... the approximate temperature of the young lady in the front row.

760 摄氏度… … 接近前排的年轻女士的温度。

Kate Pearson, you get in here and you strut your stuff, young lady.

凯特·皮尔森，快过来秀出你的好身材，小美女。

In time, the girls became young ladies.

如今，女孩们出落成了年轻的姑娘。

That nice young lady seemed somehow impervious to your charms.

那位好姑娘居然对你的魅力无动于衷。

" Comes of being out of condition. I suppose neither of you young ladies has such a thing as a pocket-handkerchee about you? "

“由于条件差，我想你们这些年轻小姐身上都没带手绢吧？”

Curious subject matter for a young lady.

好心对年轻女孩很重要。

The elderly woman opened it, but she must have thought I was a thief or a beggar, because she refused to let me speak to the young ladies.

年长的妇人开了门，但她一定以为我是一个小偷或乞丐，因为她不让我和两位年轻姑娘讲话。

She's a smart young lady, and very nice.

她是个聪明又善良的年轻姑娘。

Some linguists even suggest that creaky young ladies are evolving our culture as linguistic innovators.

一些语言学家甚至认为这些活跃的年轻女士正如语言学创造者一样推动了文化的演变。

'Where do the young lady and the young man live?

那个年轻人和那个姑娘在哪儿生活？

It was bad, it was really bad. I was a very studious young lady, so yeah, they definitely thought I would do something good like a more traditional type of job, put it that way.

很糟糕，真的很糟糕。我是一个非常好学的年轻女士，所以是的，他们肯定认为我会做一些更好的事情，比如更传统的工作，这么说吧。

I have-- one of the young ladies is from Japan.

我有--一位来自日本的年轻女生。

I have a young lady who's a fourth-year veterinary student, Dr. Cook.

我有一位四年级兽医专业的年轻女士，库克医生。

While Jerry waited, he looked around at the crowd inside the Old Bailey and noticed a young lady of about twenty years, and her father, a gentleman with very white hair.

杰里一边等着，一边朝旧巴勒里的人群巡视。他注意到了一位20岁左右的年轻女子和她的父亲——一位白发苍苍的绅士。

While you young women go to college, make sure that you represent yourselves to the highest capability because after you come all these young ladies who are watching you graduate, it was like we had no choice.

当你们这些年轻女性上大学时，请确保你们以最高能力代表自己，因为在你们这些看着你们毕业的年轻女士到来之后，我们别无选择。

The beautiful dress transformed the girl into a pretty young lady.

美丽的服饰使这女孩成为一个年轻漂亮的淑女。

A young lady came to me 15 minutes before the wedding.

一名年轻小姐在婚礼前十五分钟走到我面前。

Mmhmm. This young lady believes you might be involved in a case we just opened.

是的，这位小姐认为你与我们刚接手的一起案件有关。

About a love story between an old professor and a young lady.

关于一位老教授和一个年轻女士之间的爱情故事。